¿Estoy elegible para los beneficios del SSDI y/o el SSI?

SSDI/SSI y elegibilidad financiera

SSDI:  Si ud. ha trabajado 5 años en los últimos 10 años, ud. puede ser elegible para los beneficios de SSDI.   El monto que ud. recibirá se basa en lo que ud. ganó mientras trabajaba.  Después de recibir los pagos de SSDI por 2 años, ud. también recibirá el Medicare que cubrirá sus gastos médicos.  El programa de SSDI no tiene ningún limite de bienes, o sea ud. pude calificar para estos beneficios aunque tiene dinero en el banco, propiedades u otros bienes que pueden ser convertidos en dinero en efectivo.

SSI:  Los pagos del SSI son para personas que no tienen historia de trabajo ninguno, que han trabajado muy poco, o que trabajaron en el pasado lejano, con el resultado que no califiquen para el SSDI.   Menores de edad descapacitados pueden calificar para su propio SSI.  El monto que recibe depende de su situación de alojamiento—si vive con otras personas, si comparten espacio—y también depende del dinero que reciba de otros programas u otras personas.  Al estar aprobado para el SSI, ud. también recibirá Medicaid (llamado MediCal aquí en California) que cubrirá sus gastos médicos.   El programa de SSI tiene un limite en terminos de los bienes que pueda tener, que es $2,000 para individuos y $3,000 para parejas casadas.  Ejemplos de bienes son cosas como dinero en el banco o propiedades que tenga.  Seguro Social no toma en cuenta la casa en que ud. vive, ni tampoco un automovil, si ese auto se usa para irse a sus citas médicas.

Consideraciones médicas

Una vez que ud. califica en terminos financieros para SSDI y/o SSI, Seguro Social manda su archivo al Disability Determination Service, una agencia que determinará si ud. es incapáz de trabajar.  Ud. debe tener una condición médica, sea físico o mental, que puede ser diagnosticado por un profesional médico calificado.  Esa condición tiene que durar por lo menos un año o que le cause la muerte.  Finalmente, esa condición debe de prevenir que hace “trabajo significado.” Para el año 2014, Seguro Social define “trabajo significado” como la capacidad de ganar $1070 (antes de taxes) en un mes.

Cualiquiera que sea su condición médica, si tiene problemas con la espalda, artritis, dificultades en respirar, problemas cardiacos, diabetes, si no funcionan bien sus riñones o su hígado, VIH/SIDA, derrame cerebral, cancer, depresión, ansiedad, trastorno bipolar, esquizofrenia o cualquier otra condición, ud. debe de buscar tratamiento médico.  Este tratamiento no es solo para su bien, sino para que tengamos amplia evidencia de su descapacidad documentada por profesionales médicos.